Ян Хэк забрал у наладчика одежду Уй, сунул в руки полицайке и выразительно покачал пальцами – мол, давай-давай отсюда!
– Ты что делаешь?! – ахнула Мэй.
Уй затравленно отступила к выходу.
– Ты что делаешь?! – завопила Мэй, правда, даже не двинувшись с места.
Полицайка исчезла в темноте.
– Защищаю нас от ошибок, – устало сказал Ян Хэк. – Может, вы и не обратили внимания, но Уй – единственный среди нас специалист-инженер. Или вы считаете, нам специалисты не понадобятся? И еще – я устал убивать! Особенно – женщин. А вы?
– Она может привести местную полицию! – хмуро напомнила бабушка Нико.
– Это вряд ли. Кому интересны разборки среди бродяг в плавнях? Здесь и сканеров нет.
– И она точно не станет с нами сотрудничать! – хмыкнул Чень. – Раздевания она нам не простит! Женщина! Не то что блудодей.
– Я могу еще раз раздеться! – с готовностью предложил юноша, увернувшись от тяжелой руки Меня. – Ики тоже! Правда, Ики?
– Играться – ночью! – прошипела Кошка Мэй, потеряв терпение. – Бабушка Нико всех подставила, полицаи вот-вот прибегут, а мужчинам шутки в голову ударили? Мастер Чень, ну ты-то умный!
Урод Чень выглянул наружу и осмотрелся.
– Полицайка сидит на соседнем участке, там, где местный маскулин живет! – доложил он, радостно оскалившись. – Думает! Умная, значит, думать умеет! А на дороге господарская колымажка стоит, а больше никого! Скоро ее местные полицаи найдут, и ой-йо что нам будет!
– Надо убрать колымажку в мир иной, пока никто не обратил внимания! – решила Кошка Мэй. – Вдруг не подумают на нас? Сети тотального контроля мы не видели, может, ее здесь нет? Хорошо, если так… Чень, займись! Ты сам говорил, что носишь трусики-генераторы, у тебя энергии должно хватить!
– Уверен, что ты тоже, но у тебя размер больше… – попробовал воспротивиться Чень.
– Я одолжу тебе свои трусы, только иди и сделай! – ласково сказала Кошка Мэй.
Сунь подпрыгнул от восторга и начал высказывать разные предположения насчет мастера Ченя и женских трусов, Ики с хохотом поддержала. Чень стер улыбочку с лица и ушел в темноту. Вернулся он очень быстро, по пояс мокрым – и с рыбиной в руке.
– Что за география у соседнего мира?! – недоуменно сказал он. – Руковод в камень втерся, господари местные вроде в воздух, но уже колымажка – в пруд! Или в аквариум? Тогда он очень большой…
– О, рыбка! – оживилась Ики. – Я могу приготовить! Я умею! Чего улыбаетесь? Рыбу точно умею! Я поварихой в группу шла!
– Останешься поварихой! – решила Кошка Мэй. – Займись едой, только быстрей.
Ики сразу потеряла уверенность и позвала на помощь мастера Ченя. Вместе они подробно исследовали то, что принесла Кошка Мэй, и после колебаний кое-что разложили в центре сарая.
Мы подергали везде и нажали! – сообщила Ики робко. – Ничего не разогрелось, не разбухло, не запахло. Значит, вот это – готовая еда. Можно есть. Наверно, можно. Мастер Чень так считает. Он пробовал, и пока что жив…
Беглецы без приглашения тут же расселись в круг и принялись за очень поздний ужин – совсем как одна дружная семья. Даже угрюмая Робкая Весна очнулась и подсела к общему кругу, потому что очень хотела есть. Толстяк Мень с виноватым видом вернул ей дыродел. Бабушке Нико уступили почетное место рядом с едой.
Еда оказалась… странной, как и все в новом мире. Но по крайней мере они поели. И накатила вялость. Умотала всех проклятая биозащита!
– Братья, не расслабляться! – устало пробормотала Кошка Мэй. – Сил нет, я понимаю-сочувствую. Но надо выставить охрану. Мы не знаем, почему напали местные, но они напали, и я заметила, у них оружие было. Без охраны нельзя, братья!
Предложение не вызвало энтузиазма. Все украдкой поглядывали на кучу травы. Сейчас и такое ложе казалось элитной ночевальной ячейкой! Потом Чень с силой потер изуродованное шрамами лицо и вздохнул:
– Кошка Мэй сказала «надо». Мастер Чень согласный. Дели по сменам, Кошка Мэй. Наверняка уже решила, кому с кем?
Женщина неуверенно повела пальцами.
– Я делила, – призналась она. – Ох. И делила, и делила. И решила: пусть Ян Хэк разделит. Он профессор, он с фактами умеет работать, он про нас все понял. Ему и делить. Я вот не поняла, как он чиновников определил.
И Кошка Мэй внутренне усмехнулась. Пусть неприятную работу Ян Хэк делает, пусть недовольство на него копится! Как он разделит, интересно?
– Да, Ян Хэк, как про худышку узнал? – оживился мастер Чень. – А вот я не узнал, мне худышка Уй даже понравилась!
– Я ученый и поэт, – спокойно отозвался профессор. – Умею подмечать факты и выделять суть. Жизнь сделала нас всех очень разными. Я жизнь прожил и очень хорошо это вижу. Вижу каждого.
И Ян Хэк подарил уроду безучастный взгляд. Мастер Чень почему-то смешался и отвернулся.
– Первая смена – Кошка Мэй и хувентус Сунь, – сказал неожиданно Ян Хэк.
Кошка Мэй еле сдержалась, чтоб не вспыхнуть от чувств. Хувентус подарил ей загадочный и серьезный взгляд.
– За ними бабушка Нико и уважаемый богатырь Мень, – продолжил Ян Хэк. – Потом я и нюйка Ики. Мастер Чень с Робкой Весной в охране последние, вам досталось больше всех, отдыхайте. Мастер Чень, ты единственный знаешь, как выключить осветительный шар – сделай это. Ики, иди ко мне, нам вставать вместе и спать рядом…
Старого профессора проводили озадаченными взглядами все без исключения. Он явно разделил на пары по каким-то признакам – но вот по каким? Что он узнал про всех, что разделил столь странным образом?
Кошка Мэй и стройный хувентус выскользнули в темноту. На беглецов наконец опустилась ночь, так непохожая на ночи родины – без тотальной сети наблюдения, без россыпи спутников на низких орбитах, без сполохов небесной рекламы и сияния разметок полетных коридоров. Только вдалеке смутным малиновым светом напоминал о себе мегаполис.